L’usage du site qelorosira.com implique l’acceptation sans réserve des présentes conditions générales qui encadrent les droits et devoirs de chaque utilisateur.

Utilisation du service

Le service est mis à disposition à des fins d’analyse technique et de validation historique de méthodes. Aucun conseil personnalisé n’est délivré.

Eligibilité

L’accès est réservé aux personnes majeures et capables juridiquement d’engager leur responsabilité selon la législation canadienne.

L’accès n’est pas autorisé aux moins de 18 ans.

Obligations de l’utilisateur

Chaque utilisateur s’engage à adopter un comportement responsable et à respecter la législation en vigueur.

Définitions

Pour faciliter la compréhension des termes, nous précisons quelques définitions clés.

Service : ensemble des fonctionnalités de backtesting et d’analyse disponible sur qelorosira.com.

Utilisateur : toute personne consultant ou utilisant la plateforme pour ses analyses techniques ou validations de méthode.

Contenu : toutes les informations, graphiques, rapports ou résultats générés via le site.

Données : informations saisies, échangées ou générées dans le cadre de l’utilisation du site.

Usages interdits

L’utilisateur doit s’abstenir de toute pratique contraire à la réglementation.

Propriété intellectuelle

Tous les contenus affichés, codes, textes, graphismes et logos sont protégés par la législation sur la propriété intellectuelle et restent la propriété de Qelorosira ou de ses ayants droits. Toute reproduction non autorisée est interdite.

Contenu utilisateur

L’utilisateur conserve la propriété des informations transmises tout en autorisant leur traitement technique pour l’exécution du service.

Droits sur le contenu utilisateur

L’utilisateur concède une licence d’utilisation non exclusive à Qelorosira pour le traitement technique nécessaire à la prestation.

Respect de la vie privée et des données

La gestion des données personnelles fait l’objet d’une politique dédiée, conforme à la loi canadienne et au RGPD. Aucun usage commercial direct sans consentement.

Voir la politique

Procédure de résolution des litiges

Tout différend doit d’abord faire l’objet d’une tentative de résolution amiable.

Limite de responsabilité et avertissements

Le service fournit des analyses factuelles, mais les résultats varient selon le contexte.

Avertissement principal

Les performances passées n’impliquent jamais celles à venir. L’utilisateur agit sous sa seule responsabilité.

Limite de garantie et dommages

Qelorosira décline toute responsabilité pour toute décision prise sur la base des simulations proposées.

Recours

L’utilisateur s’engage à couvrir Qelorosira en cas de dommage causé par le non-respect des conditions.

Arbitrage

À défaut d’accord, l’affaire pourra être soumise à l’arbitrage conformément à la loi canadienne.

L’arbitrage n’est utilisé qu’en dernier recours, après démarche amiable.

Règlement en ligne des litiges (ODR)

Utilisateurs européens : vous pouvez soumettre un litige via la plateforme européenne prévue.

Voir la procédure ODR

Droit applicable et juridiction

Le droit canadien s’applique à l’ensemble du service et de ses utilisations.

Fin de l’utilisation

Qelorosira se réserve le droit d’interrompre l’accès en cas de non-respect des présentes conditions.

Modifications

Les conditions peuvent évoluer à tout moment, leur dernière mise à jour figure ici.

Divisibilité

Si une clause s’avère nulle, le reste des dispositions demeure applicable.

Intégralité de l’accord

Les présentes conditions constituent l’accord complet entre Qelorosira et l’utilisateur.

Coordonnées de contact

Pour toute remarque relative aux présentes conditions, contactez-nous ci-dessous.

Adresse email: content@qelorosira.com

Numéro: +1 (780) 958-4190

Adresse: Metropolis at Metrotown 4850, Kingsway, Burnaby, BC V5H 4P2 Canada

Date d’entrée en vigueur: 21 avril 2026

Version: 2.6

Gestion des cookies

Cookies nécessaires au fonctionnement et à l’analyse technique du site.